• Denominazione
• Obiettivi formativi
• Titoli di ammissione

• Quadro generale delle attività formative
• Regolamento didattico
• Conformità alle disposizioni

Art. 1.  Denominazione

Il Master universitario di I livello in "Redattori Editoriali" è istituito nella Facoltà di lettere e filosofia. Il relativo titolo è conferito sulla base delle disposizioni seguenti.

Art. 2.  Obiettivi formativi

I diplomati del master dovranno:

• possedere competenze idonee alla gestione del lavoro redazionale, alla supervisione del processo produttivo, alla applicazione degli standard redazionali;
• possedere abilità di elaborazione e trasformazione testuale;
• conoscere le principali problematiche legate alla traduzione;
• possedere le competenze idonee alla realizzazione di prodotti editoriali;
• possedere le competenze necessarie all'uso delle nuove tecnologie della comunicazione in funzione delle necessità gestionali ed organizzative di imprese editoriali;
• possedere conoscenze approfondite del sistema editoriale in Italia e in Europa.

I diplomati al master potranno svolgere funzioni di elevata responsabilità, organizzative e gestionali, nei diversi comparti delle imprese editoriali, sia tradizionali che multimediali e online.

Ai fini indicati il master comprende attività dedicate all'approfondimento delle conoscenze fondamentali nei campi della cultura letteraria, della produzione editoriale, della comunicazione e della traduzione, nonché l'applicazione di metodi propri del lavoro di elaborazione e trasformazione testuale, di gestione delle informazioni, di realizzazione di forme testuali e ipertestuali.

Alla fine del master avverrà una selezione per titoli per individuare gli studenti prescelti per attività di stage presso imprese editoriali.

I crediti formativi universitari necessari ai fini del conseguimento del Master sono 60; essi vengono acquisiti dagli studenti attraverso un percorso formativo articolato su più moduli e altre attività formative. Nel rispetto del presente ordinamento, il regolamento del Master definisce i moduli che obbligatoriamente sono attivati, e le modalità di programmazione e attivazione degli ulteriori moduli e attività formative.

Art. 3.  Titoli di ammissione

Sono requisiti per l'ammissione al Master:

1. diploma di Laurea conseguito presso qualsiasi facoltà di un Ateneo italiano (per eventuali ammissioni di laureati presso università straniere si veda il bando);
2. conoscenza di almeno una lingua straniera a scelta;
3. capacità di elaborazione testi in lingua italiana;
4. abilità informatiche di base.

Il Master è aperto a laureati di qualsiasi facoltà poiché fornisce approfondite competenze e conoscenze di base, eventualmente utilizzabili anche in ambito di editoria specialistica (scientifica, tecnica, medica…).

I posti disponibili sono fino ad un massimo di 30 (trenta). Per l'iscrizione si richiede il diploma di Laurea triennale, Laurea quadriennale o altro titolo conseguito all'estero ritenuto idoneo nonché la conoscenza di almeno una delle seguenti lingue straniere: inglese, francese, tedesco e spagnolo.

Nel caso in cui le domande superino il limite massimo dei posti disponibili, si procederà ad una selezione, consistente in una valutazione dei curricula, pubblicazioni e attestazioni di attività scientifiche o professionali.

Modalità di selezione

La valutazione dei titoli terrà conto di:

• curriculum: max 20punti;
• voto di laurea: max 10 punti;
• pubblicazioni: max 10 punti.

Il punteggio per il voto di laurea è così attribuito:

• 10 punti per il titolo universitario conseguito con il massimo dei voti;
• 8 punti per il titolo universitario conseguito con votazione non inferiore a 104;
• 4 punti per il titolo universitario conseguito con votazione inferiore a 104.

La graduatoria degli ammessi sarà affissa nella bacheca di palazzo Veterani, presso la segreteria della Facoltà di Lettere e filosofia (Piano S. Lucia 6) e sarà consultabile su questo sito web.

Presentazione della domanda di ammissione e modalità di iscrizione

La domanda di ammissione alla prova di selezione, compilata su apposito modulo scaricabile, indirizzata al Magnifico Rettore, deve essere presentata (consegnata o spedita a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno) entro e non oltre le ore 12.00 del 31 dicembre 2004 alla Segreteria del Master (Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", Palazzo Veterani, via Veterani n. 36, 61029 Urbino). Al fine di stabilire i termini di presentazione della domanda fa fede il timbro postale.

Alla domanda va allegata la ricevuta del versamento di Euro 26 (ventisei) effettuato

• mediante bonifico sul c.c. CIN  H   -    ABI  06055   -    CAB  68700   -    C/C  000000013607
  [coloro che effettueranno versamento direttamente presso la Banca delle Marche (e sua filiale) non dovranno precisare i dati suindicati ma indicheranno "causale 233 corso di laurea 8863"]
• oppure con versamento sul c/c postale 170613.

Sia il bonifico che il versamento vanno intestati a: 'Banca delle Marche, Filiale di Urbino - Tesoreria dell'Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo"', segnalando obbligatoriamente nella causale l'indicazione "Master per Redattori editoriali".

Alla domanda di ammissione va allegato altresì il certificato di laurea in carta semplice con l'elenco degli esami sostenuti e relativa votazione. In sostituzione del certificato di laurea è ammessa l'autocertificazione. Alla domanda può essere allegato ogni altro titolo che il candidato ritenga opportuno presentare (pubblicazioni, attestati ecc., da prodursi in copia originale o autenticata o dichiarata conforme all'originale dall'interessato).

I titoli di studio accademici conseguiti all'estero dovranno essere preventivamente perfezionati dall'Autorità diplomatica o consolare italiana competente per territorio, secondo le normative vigenti (tradotti, autenticati o legalizzati e muniti delle previste dichiarazioni di valore).

Il candidato deve altresì compilare la scheda di preiscrizione online.

I candidati che avranno superato la selezione dovranno provvedere al pagamento della quota di partecipazione di Euro 2000 (duemila) più Euro 90 della tassa regionale sul diritto allo studio:

• mediante bonifico sul c.c. CIN  H   -    ABI  06055   -    CAB  68700   -    C/C  000000013607
  [coloro che effettueranno versamento direttamente presso la Banca delle Marche (e sua filiale) non dovranno precisare i dati suindicati ma indicheranno "causale 233 corso di laurea 8863" segnalando obbligatoriamente nella causale: "Master per redattori editoriali"]
• oppure con versamento sul c/c postale 170613.

Sia il bonifico che il versamento vanno intestati a: 'Banca delle Marche, Filiale di Urbino - Tesoreria dell'Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo"', segnalando obbligatoriamente nella causale l'indicazione "Master per Redattori editoriali - codice 8863" e il proprio nome e cognome.

Dovranno poi inviare, a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, la domanda di immatricolazione, insieme con la ricevuta del versamento della tassa di iscrizione, alla Segreteria del Master per Redattori Editoriali (Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", via Veterani n. 36, 61029 Urbino) entro il 31 gennaio 2005.

Sarà possibile pagare la rata di iscrizione in due rate: I rata di Euro 1000 più Euro 90 della tassa regionale sul diritto allo studio entro il 31 gennaio 2005, II rata di Euro 1000 entro il 31 marzo 2005.

Il corso non sarà attivato qualora le domande di ammissione siano inferiori a 15.

Sarà cura del Comitato scientifico del Master valutare, ai fini del riconoscimento, i crediti già acquisiti nell'ambito di precedenti corsi di formazione universitaria.

Art. 4.  Quadro generale delle attività formative

La durata del corso è di un anno, e il titolo di Master è rilasciato, previo superamento della prova finale, agli studenti che conseguono almeno 60 crediti, in conformità al percorso formativo definito secondo quanto previsto dal regolamento didattico del Master medesimo, nel rispetto dei criteri seguenti:

I corsi sono a frequenza obbligatoria per almeno i 2/3 delle attività didattiche.

Art. 5.  Regolamento didattico

Il regolamento didattico del Master, nel rispetto di quanto stabilito nel presente ordinamento, disciplina le materie previste dai precedenti articoli, e in particolare:

1. determina le attività formative necessarie per conseguire i crediti, ivi incluse le eventuali propedeuticità;
2. definisce le modalità della programmazione annuale dell'offerta formativa, ivi inclusa l'attribuzione dei crediti per ciascuna attività formativa;
3. determina la modalità di svolgimento delle attività formative, nonché della valutazione del profitto degli studenti, comunque espressa in trentesimi per gli esami;
4. determina le modalità di svolgimento della prova finale, nonché della valutazione finale;
5. determina le modalità per il conseguimento e l'eventuale riconoscimento dei crediti;
6. definisce, nel rispetto della libertà di insegnamento, le procedure di attribuzione dei compiti relativi alle singole attività formative del Master ai professori e ricercatori di ruolo della Facoltà di Lettere e Filosofia, nonché le procedure per il conferimento degli incarichi di insegnamento (supplenze e contratti), ivi comprese le attività didattiche integrative di assistenza, di orientamento e di tutorato;
7. definisce gli eventuali obblighi degli studenti in relazione alla frequenza e alla partecipazione alle attività didattiche.

Art. 6.  Conformità alle disposizioni

La disciplina prevista dal regolamento didattico del Master si conforma alle disposizioni previste in convenzioni stipulate tra l'Università di Urbino e altri soggetti pubblici o privati ai fini del miglior funzionamento del Master medesimo, purché esse non contrastino con le norme del presente ordinamento.