Il corso si prefigge di indagare le modalità attraverso cui avviene la trasmissione e la diffusione dei testi letterari. Si approfondiranno le peculiarità della tradizione manoscritta e di quella a stampa esemplificandoi procedimenti e metodi di allestimento di edizioni critiche dei testi, anche in presenza di varianti d'autore.

Un'introduzione alle principali questioni, ai metodi ed agli strumenti della filologia applicata ai testi volgari sarà affiancata da esercizi pratici di trascrizione ed edizione da originali manoscritti e a stampa forniti dal docente in riproduzioni. Particolare attenzione sarà dedicata alla variantistica d'autore.

Modalità didattiche

Lezioni frontali. Esercitazioni.

Obblighi

Dal momento che una parte del corso si baserà su materiali forniti dal docente è consigliata la frequenza.

Testi di studio

P. Stoppelli, Filologia della letteratura italiana, Roma, Carocci editore, 2008;

P. Italia - G. Raboni, Che cos'è la filologia d'autore, Roma, Carocci editore, 2010

P. Trovato, La stampa e la fissazione dell'italiano e L'ordine dei tipografi, in L'ordine dei tipografi. Lettori, stampatori, correttori tra Quattro e Cinquecento, Roma, Bulzoni Editore, 1998, pp. 129-216;

P. Trovato, Prime correzioni secondo le "regole", in Con ogni diligenza corretto. La stampa e le revisioni editoriali dei testi letterari italiani (1470-1570), Bologna, Il Mulino, 1991, pp. 165-190.

Durante lo svolgimento del corso verranno proposti materiali di studio che comporranno un dossier che farà parte integrante del programma d'esame.

 

Modalità di
accertamento

Esame orale.

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Modalità didattiche

Lezioni frontali. Seminari. Esercitazioni.

Obblighi

Gli studenti non frequentanti sono invitati a presentarsi dal docente dopo l'inizio del corso al fine di concordare il programma.

Modalità di
accertamento

Esame orale

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.