Il corso è finalizzato all’acquisizione, attraverso una panoramica storico-letteraria e culturale sulla Germania dal 1900 ad oggi - offerta inizialmente dalla analisi di un romanzo epocale - delle conoscenze fondamentali della cultura tedesca degli ultimi due secoli, soprattutto in modo constrastivo e interculturale e dalla prospettiva della cultura italiana.

In una prima parte verrà analizzato criticamente il testo di Th. Mann, La morte a Venezia (1912), oltre ad aspetti della cultura tedesca del 900.

Gli studenti frequentanti il presente corso di Letteratura tedesca I e II,  mutuato  da Cultura tedesca, potranno inoltre avvalersi del corso integrativo e di sostegno tenuto dal Dr. Andrea Benedetti, dal titolo "Immagine dell’Italia nell’opera di Thomas Mann dal 1914 al 1930", su estratti delle seguenti opere:

Gedanken im Kriege (1914)

Betrachtungen eines Unpolitischen (1918)

Mario und der Zauberer (1930)

e il cui programma completo è affisso in bacheca accanto allo studio di tedesco.

Capacità di comprendere e analizzare criticamente aspetti e avvenimenti storici, ponendoli entro un quadro culturale d'insieme dello sviluppo storico e dei riflessi sociali.

Il materiale didattico predisposto dalla/dal docente in aggiunta ai testi consigliati (come ad esempio diapositive, dispense, esercizi, bibliografia) e le comunicazioni della/del docente specifiche per l'insegnamento sono reperibili all'interno della piattaforma Moodle › blended.uniurb.it

Dispense online e database preparate dal docente su apposito link.
E' prevista la proiezione del film di L. Visconti, Morte a Venezia

Modalità didattiche

Lezioni frontali e seminariali

Obblighi

Frequenza di almeno due terzi delle lezioni

Testi di studio

Th. Mann, La morte a Venezia, Torino, Einaudi, 2006 o qualsiasi altra edizione

---

Gli studenti frequentanti il presente corso mutuato di Letteratura tedesca I e II possono avvalersi dei seguenti testi in sostituzione di uno o due di quelli previsti per Cultura tedesca:

E. Shookman, Thomas Mann's Death in Venice. A Reference Guide. Westport/London, 2004

E. Spedicato, Literatur auf der Leinwand am Beispiel von Luchino Viscontis „Morte a Venezia". Würzburg, Königshausen&Neumann, 2008

---

I testi (Estratti) del corso integrativo, per gli studenti di Letteratura tedesca I e II, del Dr. Benedetti, sono i seguenti:

Gedanken im Kriege

Versione tedesca:Mann, Thomas: “Essays 2: 1914-1926”, hrsg. von H. Kurzke, in Id.: Grosse kommentierte Frankfurter Ausgabe: Werke, Briefe, Tagebücher, Bd.15.1, Fischer, Frankfurt a. M., 2002, pp. 27-46.

Versione italiana: Mann, Thomas: “Pensieri di guerra”, in Id.: “Scritti storici e politici”, vol. XI, a cura di L. Mazzucchetti, Mondadori, Milano, 1957, pp. 33-52.

Betrachtungen eines Unpolitischen

Versione tedesca: Mann, Thomas: Betrachtungen eines Unpolitischen, hrsg. von H. Kurzke, in Id.:Grosse kommentierte Frankfurter Ausgabe: Werke, Briefe, Tagebücher, Bd. 13.1, Fischer, Frankfurt a. M., 2009.

Versione italiana: Mann, Thomas: Considerazioni di un impolitico, a cura di M. Marianelli e M. Ingenmey, Adelphi, Milano, 1997.

Mario und der Zauberer

Versione tedesca: Mann, Thomas: “Mario und der Zauberer”, in Id.: Späte Erzählungen, Fischer, Frankfurt a. M., 19962, pp. 188-242.

Versione italiana: Mann, Thomas: “Mario e il mago”, in Id.: Romanzi brevi, a cura di R. Fertonani, Mondadori, Milano, 1984, pp. 375-434.

(anch'essi andranno a sostituire due dei tre testi del programma di Cultura).

Corso mutuato da Cultura tedesca