Università degli Studi di Urbino Carlo Bo / Portale Web di Ateneo


LETTERATURA RUSSA
RUSSIAN LITERATURE

Le edizioni dei racconti del giovane Cechov: filologia d'autore e critica delle varianti
The editions of young Chekhov's short stories: philological analysis of the autographs and criticism of variants.

A.A. CFU
2016/2017 8
Docente Mail Ricevimento studenti
Giuseppe Ghini

Assegnato ai Corsi di Studio

Lingue straniere e studi interculturali (LM-37)
Curriculum: TRADUZIONE EDITORIALE E FORMAZIONE LINGUISTICA

Obiettivi Formativi

Il corso intende:

  • sviluppare negli studenti le competenze relative alla filologia d'autore
  • sviluppare negli studenti le capacità interpretative tipiche della critica delle varianti.
  • Programma

  • Verifica delle competenze filologiche
  • Nozioni di Filologia della copia
  • Nozioni di filologia d'autore
  • La critica delle varianti
  • I racconti giovanili di Cechov nelle diverse redazioni.
  • Risultati di Apprendimento (Descrittori di Dublino)

  • Lo studente dovrà mostrare la capacità di elaborare autonomamente valutazioni delle edizioni critiche.
  • Lo studente dovrà mostrare la capacità di integrare i risultati della scuola filologica italiana con quelli della tekstologija russa.
  • Lo studente dovrà mostrare la capacità di confrontare metodi testuali ed ermeneutici italiani e russi.
  • Materiale Didattico e Attività di Supporto

    Il materiale didattico e le comunicazioni specifiche del docente sono reperibili, assieme ad altre attività di supporto, all'interno della piattaforma Moodle › blended.uniurb.it

    Modalità Didattiche, Obblighi, Testi di Studio e Modalità di Accertamento

    Modalità Didattiche

    Lezioni frontali di tipo seminariale

    Testi di Studio

    P. Italia - G. Raboni, Che cos'è la filologia d'autore, Roma, Carocci, 2010: capp. 1 e 2.

    D. Isella, Le carte mescolate vecchie e nuove, Torino, Einaudi, 2009: Parte Prima: cap. 1.1; 1.2; 2.1; 2, 2; 2,3.

    G. Contini, La critica degli scartafacci e altre pagine sparse, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1992: cap. 1.

    I testi dei Racconti di Cechov verranno distribuiti a lezione.

    Modalità di
    Accertamento

    Esame orale e paper su un racconto di Cechov.

    Informazioni Aggiuntive per Studenti Non Frequentanti

    Obblighi

    Ogni studente non frequentante è tenuto a contattare il docente per concordare nei dettagli il programma d'esame.

    Testi di Studio

    P. Italia - G. Raboni, Che cos'è la filologia d'autore, Roma, Carocci, 2010: capp. 1 e 2.

    D. Isella, Le carte mescolate vecchie e nuove, Torino, Einaudi, 2009: Parte Prima: cap. 1.1; 1.2; 2.1; 2, 2; 2,3.

    G. Contini, La critica degli scartafacci e altre pagine sparse, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1992: cap. 1.

    Racconti di Cechov (da concordare con il docente).

    Note

    A partire dall'a.a. 2014-15 i corsi di Filologia slava avranno validità annuale.

    « torna indietro Ultimo aggiornamento: 30/08/16


    Condividi


    Questo contenuto ha risposto alla tua domanda?


    Il tuo feedback è importante

    Raccontaci la tua esperienza e aiutaci a migliorare questa pagina.

    numero verde

    800 46 24 46

    Richiesta informazioni

    informazioni@uniurb.it

    Posta elettronica certificata

    amministrazione@uniurb.legalmail.it

    Social

    Performance della pagina

    Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
    Via Aurelio Saffi, 2 – 61029 Urbino PU – IT
    Partita IVA 00448830414 – Codice Fiscale 82002850418
    2017 © Tutti i diritti sono riservati

    Top