Università degli Studi di Urbino Carlo Bo / Portale Web di Ateneo


LETTERATURA RUSSA
RUSSIAN LITERATURE

A.A. CFU
2018/2019 8
Docente Email Ricevimento studenti
Anita Frison Nel secondo semestre su appuntamento

Assegnato al Corso di Studio

Lingue Straniere e Studi Interculturali (LM-37)
Curriculum: TRADUZIONE EDITORIALE E FORMAZIONE LINGUISTICA
Giorno Orario Aula
Giorno Orario Aula

Obiettivi Formativi

Il corso mira a sviluppare negli studenti le competenze relative alla filologia d’autore e alla critica delle varianti in applicazione a testi in lingua russa.

Programma

• Filologia della copia, filologia d’autore e critica delle varianti: un’introduzione metodologica.

• Manoscritti, dattiloscritti e altri materiali negli archivi russi online: guida alla consultazione e alla tekstologija russa.

• Varianti d’autore e diverse redazioni di Poema bez geroja e altre liriche di Anna Achmatova.

Risultati di Apprendimento (Descrittori di Dublino)

• capacità di valutare autonomamente testi manoscritti e diverse redazioni.

• capacità di confrontare la tekstologija russa con la filologia italiana.

• conoscenza degli strumenti necessari per curare un’edizione critica.

Materiale Didattico

Il materiale didattico predisposto dal docente in aggiunta ai testi consigliati (come ad esempio diapositive, dispense, esercizi, bibliografia) e le comunicazioni del docente specifiche per l'insegnamento sono reperibili all'interno della piattaforma Moodle › blended.uniurb.it

Modalità Didattiche, Obblighi, Testi di Studio e Modalità di Accertamento

Modalità didattiche

Lezioni frontali di tipo seminariale.

Testi di studio

• P. Italia, G. Raboni, Che cos’è la filologia d’autore, Carocci 2010, cap. 1-2.

• D. Isella, Le carte mescolate vecchie e nuove, Einaudi 2009, cap. 1.1; 1.2; 2.1; 2.2; 2.3.

I materiali sulla tekstologija russa saranno forniti dalla docente.

I testi di Anna Achmatova saranno indicati e forniti dalla docente a lezione.

Modalità di
accertamento

Esame orale e paper su una sezione di Poema bez geroja o un’altra lirica da concordare con la docente.

Informazioni Aggiuntive per Studenti Non Frequentanti

Obblighi

Gli studenti non frequentanti sono tenuti a contattare la docente per concordare il materiale di studio aggiuntivo.

Testi di studio

• P. Italia, G. Raboni, Che cos’è la filologia d’autore, Carocci 2010, cap. 1-2.

• D. Isella, Le carte mescolate vecchie e nuove, Einaudi 2009, cap. 1.1; 1.2; 2.1; 2.2; 2.3.

I materiali sulla tekstologija russa saranno indicati dalla docente.

I testi di Anna Achmatova saranno indicati dalla docente.

Modalità di
accertamento

Esame orale e paper da concordare con la docente.

« torna indietro Ultimo aggiornamento: 12/01/2019


Condividi


Questo contenuto ha risposto alla tua domanda?


Il tuo feedback è importante

Raccontaci la tua esperienza e aiutaci a migliorare questa pagina.

Se sei vittima di violenza o stalking chiama il 1522

Il 1522 è un servizio pubblico promosso dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le Pari Opportunità. Il numero, gratuito è attivo 24 h su 24, accoglie con operatrici specializzate le richieste di aiuto e sostegno delle vittime di violenza e stalking.

Posta elettronica certificata

amministrazione@uniurb.legalmail.it

Social

Performance della pagina

Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
Via Aurelio Saffi, 2 – 61029 Urbino PU – IT
Partita IVA 00448830414 – Codice Fiscale 82002850418
2021 © Tutti i diritti sono riservati

Top