Università degli Studi di Urbino Carlo Bo / Portale Web di Ateneo


SPAGNOLO (DIRI) - II ANNO
SPANISH (DIRI) - II YEAR

A.A.
2021/2022
Lettore Email Ricevimento studentesse e studenti
Irene Alcantara Infante Martedì, dalle 10:00 alle 11:00 (CLA)

Assegnato al Corso di Studio

Lingue Moderne e Interculturalità (LM-37)
Curriculum: DIDATTICA E RICERCA
Giorno Orario Aula
Giorno Orario Aula

Obiettivi Formativi

  • Comprende con facilità praticamente tutto ciò che sente e legge.
  • Sa riassumere informazioni provenienti da diverse fonti sia parlate che scritte, ristrutturando gli argomenti in una presentazione coerente.
  • Sa esprimersi spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso, individuando le più sottili sfumature di significato in situazioni complesse.
  • Sa tradurre testi di diverse tipologie dallo spagnolo all'italiano.
  • Sa usare la lingua in modo flessibile ed eficace per comunicare in diverse situazioni: sociale, professionale ed accademica.

Programma

Contenuti Espressione Scritta:

  • Il linguaggio periodistico
  • I testi del perdiodismo
  • Il giornalismo digitale
  • Gli articoli di blog e l'articolo di opinione: struttura e redazione.
  • Il saggio

Contenuti Traduzione:

  • Competenze basiche del traduttore
  • L'obiettivo della traduzione
  • Il contesto di partenza e arrivo.
  • Finalità e metodologie.
  • Analisi contrastiva della traduzione spagnolo-italiano

Materiale Didattico

Il materiale didattico predisposto dalla/dal lettore in aggiunta ai testi consigliati (come ad esempio diapositive, dispense, esercizi, bibliografia) e le comunicazioni della/del lettore specifiche per il lettorato sono reperibili all'interno della piattaforma Moodle › blended.uniurb.it

Modalità Didattiche, Obblighi, Testi di Studio e Modalità di Accertamento

Testi di studio

Testo obbligatorio:

  • Dossier elaborato dal lettore e reperibile all'interno della piattaforma Moodle.
« torna indietro Ultimo aggiornamento: 03/11/2021


Il tuo feedback è importante

Raccontaci la tua esperienza e aiutaci a migliorare questa pagina.

Il tuo 5x1000 per sostenere le attività di ricerca

L'Università di Urbino destina tutte le risorse che deriveranno da questa iniziativa alla ricerca scientifica ed al sostegno di giovani ricercatori.

15 22

Se sei vittima di violenza o stalking chiama il 1522, scarica l'app o chatta su www.1522.eu

Il numero, gratuito è attivo 24 h su 24, accoglie con operatrici specializzate le richieste di aiuto e sostegno delle vittime di violenza e stalking.

Posta elettronica certificata

amministrazione@uniurb.legalmail.it

Social

Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
Via Aurelio Saffi, 2 – 61029 Urbino PU – IT
Partita IVA 00448830414 – Codice Fiscale 82002850418
2024 © Tutti i diritti sono riservati

Top