Il corso intende analizzare gli adattamenti culturali e linguistici che alcuni marchi stranieri hanno approntato nelle proprie campagne pubblicitarie per il mercato cinese, in modo da offrire allo studente spunti di riflessione sulle diversità culturali e lessicali del linguaggio pubblicitario italiano e cinese, e gli elementi socio-culturali che veicolano il messaggio pubblicitario nei due paesi. 

Il corso affronterà i seguenti argomenti:

aspetti culturali del messaggio pubblicitario (simboli, colori, immagini)

aspetti linguistici del messaggio pubblicitario (lessico, chengyu, neologismi)

aspetti sociali del messaggio pubblicitario (gender, individuo-collettività, tradizione-modernità). 

Il corso prevede anche lezioni frontali con la dott.ssa Chang che saranno parte integrante del corso; ne è vivamente consigliata la frequenza.

seminari in lingua italiana e cinese

Modalità didattiche

Lezioni frontali e partecipative, esercitazioni linguistiche e seminari. 

Obblighi

Le esercitazioni linguistiche e approfondimenti tematici tenuti dalla dott.ssa Chang Ya-fang sono parte integrante del corso. Per ulteriori informazioni cfr. la pagina Lingua cinese- lettorati

Testi di studio

Indicazioni bibliografiche e materiale didattico saranno forniti durante le lezioni.

Modalità di
accertamento

L’esame di prima annualità consiste in una prova scritta e una orale, l’esame di seconda annualità prevede solo la prova orale. Per maggiori dettagli si rimanda al vademecum della Facoltà di Lingue e letterature straniere

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Obblighi

Gli studenti non frequentanti devono mettersi in contatto con il docente prima di sostenere la l'esame.

Testi di studio

Da richiedere al docente

Modalità di
accertamento

L’esame di prima annualità consiste in una prova scritta e una orale, l’esame di seconda annualità solo della prova orale. Per maggiori dettagli si rimanda al vademecum della Facoltà di Lingue e letterature straniere

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Le esercitazioni linguistiche e approfondimenti tematici tenuti dalla dott.ssa Chang Ya-fang sono parte integrante del corso. Per ulteriori informazioni cfr. la pagina Lingua cinese- lettorati